*byRobertMosesJoyce

收听

朗诵/濮存昕

音乐编辑/曹阳

*为体现最佳效果请使用耳机收听*

诗文

《我曾经爱过你》

普希金

我曾经爱过你：爱情，也许

在我的心灵里还没有完全消亡，

但愿它不会再打扰你，

我也不想再使你难过悲伤。

我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，

我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨，

我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你，

但愿上帝保佑你，

另一个人也会像我一样地爱你。

（戈宝权译）

作者简介亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金（年6月6日－年2月10日）是俄国著名的文学家、被许多人认为是俄国最伟大的诗人、现代俄国文学的奠基人。19世纪俄国浪漫主义文学主要代表。被誉为“俄国文学之父”。他的作品是俄国民族意识高涨以及贵族革命运动在文学上的反应。代表作有诗歌《自由颂》、《致大海》、《致恰达耶夫》、《假如生活欺骗了你》等，诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》，小说《上尉的女儿》《黑桃皇后》等。

▼

“声音，有意思”艺术培训班招生啦！

“声音，有意思”艺术培训班







































公益慈善北京中科在行动
北京白癜风治疗医院哪家最好


转载请注明:http://www.xhtty6677.com/lyjq/20347.html